Некоторые причины, по которым французский язык теряет популярность в международном общении:

• Доминирование английского языка. 12 Экономическое превосходство Соединённых Штатов Америки превратило английский язык в средство всемирного общения и культурной гегемонии. 1 Это привело к вытеснению из сферы международного использования большинства языков, включая французский. 1
• Смена политического курса некоторых стран. 2 Например, в Северной Африке некоторые государства начинают сотрудничать с англо-саксонскими странами, что отражается на их языковой политике: учреждения образования всё больше отдают предпочтение английскому языку. 2
• Недостаточная доступность школьного образования. 2 В частности, для жителей центральной части африканского континента это снижает эффективность в освоении французского языка. 2
• Внутренние противоречия французской языковой политики. 2 Например, правительство Франции официально признаёт только классический французский язык, практикуемый в регионе Иль-де-Франс, и законодательно запрещает преподавание языков меньшинств и диалектов в школах. 2

Однако, по мнению некоторых экспертов, французский язык ещё не утратил своего значения в мире и не собирается сдавать позиции. 4