Убрать вкладку «Поделиться и посмотреть позже» в YouTube Player API iframe невозможно. 12 Это связано с тем, что YouTube находится в другом домене. 1

Несколько альтернативных решений:

• Добавить невидимый div с абсолютным положением сверху. 1 При нажатии на него деактивировать кнопку «Поделиться». 1
• Добавить значок или изображение сверху. 1 Если уменьшить размер плеера, кнопки «Поделиться» и «Посмотреть позже» превратятся в значок «…». 1 Тогда можно добавить сверху невидимый div, который при нажатии откроет собственное модальное окно с реализованными действиями. 1
• Использовать Video.js с плагином для YouTube. 1 Так можно создать настраиваемый плеер без кнопки «Поделиться» и иконок «Посмотреть позже». 1 При этом видео будет размещаться на YouTube. 1