Вопросы к Поиску с Алисой
Фраза «зачем» в английском языке переводится как «why» или «what for». glosbe.com wooordhunt.ru
Слово «why» используют, когда важна причина действия, то, что послужило толчком к поступку. yandex.ru Пример: «Том спросил Мэри, зачем она покупает столько еды» — «Tom asked Mary why she was buying so much food». glosbe.com
Выражение «what for» применяют, чтобы выяснить цель действия, то есть нужен результат. yandex.ru Пример: «Зачем тебе второй велосипед? Отдай его мне!» — «What for do you need a second bicycle? Give it to me!». glosbe.com