Испанские Выражения - Вопросы к Поиску с Алисой (Яндекс Нейро)

Вопрос для Поиска с Алисой

25 июля

#ИспанскиеВыражения #HastaLaVista #КультураИспании #Лексика #Язык #Перевод

Почему фразу Hasta la vista можно отнести к самым известным испанским выражениям?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Фраза Hasta la vista стала известной благодаря участию в популярной культуре. Выражение означает «увидимся позже» или «до свидания». Оно закрепилось в культуре после того, как его произнёс Арнольд Шварценеггер в фильме «Терминатор 2: Судный день»…

Вопрос для Поиска с Алисой

6 марта

#КультураИспании #ИспанскиеВыражения #VayaConDios #Этимология #ИсторияЯзыка

Почему в испанской культуре выражение 'Vaya con Dios' стало столь распространенным?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

www.dictionary.com

3

www.studycountry.com

4

forum.wordreference.com

5

skyruk.livejournal.com

6

dzen.ru

Выражение «Vaya con Dios» стало распространённым в испанской культуре из-за религиозной традиции. Со времён средневековья в христианских языках существует обычай обращаться к Богу с прощальными пожеланиями. «Vaya con Dios» буквально переводится…

Вопрос для Поиска с Алисой

31 мая

#ИспанскиеВыражения #АнглийскиеВыражения #Родство #Культура #ЯзыковыеОсобенности

В чем различия между испанскими и английскими выражениями родства?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые различия между испанскими и английскими выражениями родства: В испанском языке есть названия для разных степеней родства и неродных членов семьи. Например: Прямое родство: родители — los padres, мать — la madre, отец — el padre…

Вопрос для Поиска с Алисой

23 мая

#ИспанскиеВыражения #ДобрыйВечер #ВремяСуток #КультураИспании #ТрадицииИспании

Почему испанское выражение доброго вечера различается в зависимости от времени суток?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Испанские выражения для приветствия в зависимости от времени суток различаются, потому что распорядок дня у испанцев не совпадает с русским. Активная жизнь испанцев начинается и заканчивается гораздо позднее, чем в России. Поэтому для разных…

Вопрос для Поиска с Алисой

22 февраля

#ИспанскиеВыражения #Благодарность #КультураИспании #ЯзыковыеОсобенности

Каковы основные различия между испанскими выражениями благодарности?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые основные различия между испанскими выражениями благодарности: Степень формальности. В неформальных ситуациях используется, например, выражение «Gracias a ti» («Благодаря тебе»). При официальном обращении применяется «Gracias a usted»…

Вопрос для Поиска с Алисой

27 февраля

#ИспанскиеВыражения #ОбменЛюбезностями #КультураИспании #ИспанскийЯзык

Какие выражения чаще всего используются в Испании для обмена любезностями?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые выражения, которые часто используются в Испании для обмена любезностями: ¿Que tal? ¿Como estas? — «Привет. Как дела?». Это дружеское обращение к человеку, с которым можно разговаривать на «ты». Encantado — «Рад (познакомиться)». ¿Como…

Вопрос для Поиска с Алисой

25 октября

#Bueno #ИспанскиеВыражения #КачестваЧеловека #ОписаниеЛичности #Лексика #КультураИспании

Какие выражения со словом bueno используются для описания качеств человека?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые выражения со словом «bueno», которые используются для описания качеств человека: «más bueno que el pan» — описывает человека как особенно доброго и тёплого; «estar bueno en algo» — быть хорошим в чём-то, описывать человека, который…

Вопрос для Поиска с Алисой

11 сентября

#ИспанскиеВыражения #КультураИспании #МироваяКультура #Лексика #Язык #Фольклор

Почему некоторые испанские выражения стали всемирно известными?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые испанские выражения стали всемирно известными благодаря литературному наследию, например, благодаря роману «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса. В произведении использованы многочисленные выражения, которые впоследствии стали крылатыми…

Вопрос для Поиска с Алисой

16 февраля

#ИспанскиеВыражения #УстойчивыеФразы #РусскийЯзык #КультурныеОбмены #Лингвистика #ЯзыковыеОсобенности

Какие испанские выражения стали устойчивыми фразами в русском языке?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

tenchat.ru

3

vk.com

4

escuela.pro

5

www.nativespeakers.ru

6

speakasap.com

Некоторые испанские выражения, которые стали устойчивыми фразами в русском языке: Ser uña y carne — «быть не разлей вода». Tiene más lana que un borrego — «у него шерсти больше, чем у ягнёнка». В русском языке эквивалент — «денег куры не клюют»…

Вопрос для Поиска с Алисой

27 января

#ИспанскиеВыражения #Мечты #Надежды #КультураИспании #ЛексикаИспанскогоЯзыка

Какие устойчивые испанские выражения связаны с мечтами и надеждами?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

1

0

2

3

4

5

6

Некоторые устойчивые испанские выражения, связанные с мечтами и надеждами: Hacerse ilusiones — размечтаться, понадеяться. Estar lleno de ilusiones — быть полным ожиданий, надежд. Algo hace ilusión a alguien — говорить, когда кого-то привлекает…

Главная / #Испанские Выражения

# Испанские Выражения