Отличие чистого общения от общения с использованием речевых штампов заключается в следующем:
- Чистое общение предполагает отсутствие в речи элементов, чуждых литературному языку, таких как диалектизмы, варваризмы, жаргонизмы, вульгаризмы, канцеляризмы и слова-паразиты. 4
- Общение с использованием речевых штампов характеризуется использованием речевых шаблонов, устойчивых сочетаний или фразеологизмов, которые лишают речь конкретности и экономят усилия говорящего, но могут приводить к бессмыслице и имитации общения. 35
Таким образом, чистое общение предполагает стилистически оправданное употребление литературных языковых единиц, в то время как общение с речевыми штампами характеризуется использованием шаблонных выражений, которые могут снижать эффективность коммуникации.