В чем разница между guilty и guilty as charged в американском праве?

Разница между guilty и guilty as charged в американском праве заключается в контексте использования этих терминов.

Guilt в юридическом смысле означает, что человек признан виновным в совершении преступления или правонарушения. legal-dictionary.thefreedictionary.com www.law.cornell.edu Подсудимый может быть признан виновным, если он сам признает свою вину или если суд или присяжные после разбирательства приходят к выводу, что обвинение доказало виновность подсудимого без разумных сомнений. www.law.cornell.edu

Guilty as charged — это юридическая фраза, которая означает, что человек признан виновным по всем пунктам обвинения. translate.academic.ru Обычно её используют в судебных процессах, когда подсудимый признан виновным в совершении преступления, или во время обсуждений при определении исхода дела. www.englishdbs.com

Таким образом, guilty более общее понятие, а guilty as charged — конкретное выражение, которое указывает на виновность по всем пунктам обвинения.