Чем отличаются summary offences от indictable offences?

Некоторые отличия summary offences от indictable offences:

• Серьёзность преступления. 13 Summary offences — менее серьёзные нарушения, часто связанные с ненасильственными преступлениями или мелкими нарушениями. 1 Indictable offences — более серьёзные преступления, обычно связанные с насильственными действиями или значительным ущербом. 1
• Юридический процесс. 13 Summary offences решаются в нижних судах упрощённым юридическим процессом. 3 Indictable offences требуют более обширного судебного разбирательства, начиная с предварительных слушаний и заканчивая судом присяжных. 3
• Наказание. 13 Для summary offences судья назначает наказания, которые могут включать штрафы, общественные работы или кратковременное заключение. 13 Для indictable offences характерны серьёзные наказания, такие как длительные тюремные сроки. 3
• Юрисдикция суда. 3 Summary offences рассматриваются в нижних судах, а судебные процессы по indictable offences — в высших судах. 3
• Право на суд присяжных. 3 Только для indictable offences предусмотрено участие присяжных. 3 Для summary offences решение принимает судья без участия присяжных. 3