Термин «miscellaneous» в контексте юридических документов может означать «смешанный», «разный», «разносторонний», «разнообразный». 2

Существуют различные виды юридических документов, которые служат определённым целям и могут быть не так хорошо известны, их называют miscellaneous legal documents. 3 Некоторые из них:

• Affidavits — письменные заявления, которые даются под присягой. 3 Обычно используются в качестве доказательств в судебном процессе и подписываются в присутствии нотариуса или другого уполномоченного должностного лица. 3
• Доверенности — различные виды полномочий, которые могут устанавливаться по разным причинам, например, при недееспособности человека, во время его длительного пребывания за границей или для удобства управления некоторыми аспектами жизни. 3

Для правильного составления и использования юридических документов рекомендуется проконсультироваться с юристом. 3