Чем отличается неправосудный судебный акт от незаконного?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «неправосудный судебный акт» и «незаконный».

Неправосудный судебный акт — это акт суда, который не соответствует фактическим обстоятельствам дела и противоречит требованиям закона. moluch.ru Неправосудность выражается в неправильном применении норм материального и (или) процессуального права, назначении наказания, не соответствующего характеру и степени общественной опасности преступления. moluch.ru cyberleninka.ru

Незаконный судебный акт — это решение, в котором нарушены материальные и (или) процессуальные нормы права, неправильно применены нормы права. dok-online.ru Например, суд не применил нужный закон, применил не тот или неправильно истолковал его. dok-online.ru

Таким образом, неправосудный судебный акт шире понятия «незаконный», так как неправосудность включает в себя не только незаконность, но и необоснованность решения. cyberleninka.ru www.iuaj.net

При этом неправосудный судебный акт может быть незаконным, например, когда суд правильно определил значимые обстоятельства, установил их на основании достаточных доказательств, но неправильно применил закон. dok-online.ru