Чем отличаются рецидив и рецидивист в юридической терминологии?

Рецидив и рецидивист — разные понятия в юридической терминологии, которые имеют различные значения.

Рецидив — это совершение лицом нового преступления после осуждения за предыдущее деяние, если судимость не снята и не погашена в установленном законом порядке. ru.wikipedia.org Понятие закреплено в статье 18 Уголовного кодекса Российской Федерации. cyberleninka.ru {10-host}

Рецидивист — это лицо, которое после осуждения приговором вновь совершило одно или несколько преступлений. www.klerk.ru {6-host} Как правило, рецидивистом считают человека, совершившее новое преступление до снятия или погашения судимости. www.klerk.ru {6-host}

Таким образом, рецидив описывает процесс совершения преступлений, а рецидивист — конкретное лицо, совершившее повторное преступление.