В каких ситуациях уместно употребление устаревшего слова небось?

Слово «небось» (просторечное, устаревшее и областное) может использоваться в разных ситуациях, например:

• В значении сказуемого — «не бойся», «не опасайся». kartaslov.ru etymology.fandom.com Пример: «Небось, милая, — сказал он Лизе, — собака моя не кусается» (Пушкин). kartaslov.ru
• В качестве усилительной частицы — для усиления основного содержания высказывания (утверждения, вопроса, предположения и т. п.). kartaslov.ru sanstv.ru Пример: «Ну а жена твоя? Небось, красавица?» (Чехов). kartaslov.ru
• В качестве вводного слова — «вероятно», «кажется», «пожалуй». kartaslov.ru gufo.me Пример: «Садись, присядь, ноги-то, небось, не стоят ещё» (Достоевский). kartaslov.ru

Также «небось» может использоваться как союз, выражающий вопрос, вероятность, предположение, угрозу. etymology.fandom.com proza.ru