Роль метафоры в повседневной коммуникации: она делает речь более выразительной, позволяет наглядно объяснять сложные понятия и интуитивно воздействовать на слушателя или читателя. 1 С помощью метафор происходит расширение значений слов и пополнение словаря. 3

В литературе метафора выполняет следующие функции:

• Создаёт художественный образ. 1 Он ёмко сочетает в себе идеи и эмоции. 1 Например, метафора Маяковского «не мужчина, а — облако в штанах» рисует одновременно образ полёта и приземлённости, чего-то нежного и обыденного. 1
• Подчёркивает авторский стиль. 1 Например, в романе Саши Соколова «Школа для дураков» железнодорожная ветка превращается в ветку акации, а та — в возлюбленную героя Вету Акатову. 1
• Связывает произведение в единое целое. 1 Разные образы перекликаются на протяжении текста или трансформируются. 1
• Создаёт мир произведения и воздействует на читателя. 1 Метафоры в описании персонажей, ситуаций, хронотопа и деталей формируют образную систему текста, создают нужные акценты. 1