В чем заключаются основные различия между аналитическими и флективными языками?

Основные различия между аналитическими и флективными (синтетическими) языками заключаются в способе выражения грамматических отношений: pikabu.ru ru.wikipedia.org

1. Аналитические языки передают грамматические отношения в основном через синтаксис: отдельные служебные слова (предлоги, модальные глаголы и т. п.), фиксированный порядок слов, контекст и/или интонационные вариации. pikabu.ru ru.wikipedia.org В таких языках отношения между словами выносятся за пределы словоформ. pikabu.ru ru.wikipedia.org Примеры: большая часть германских языков, романские, болгарский, македонский, изолирующие языки вроде китайского. pikabu.ru
2. Флективные (синтетические) языки выражают отношения между словами с помощью падежных окончаний. pikabu.ru Грамматические значения при этом находятся внутри слова. libq.ru Один формант таких языков сразу несёт в себе несколько грамматических значений. marjulia.livejournal.com Примеры: русский, почти все славянские языки, латынь, исландский, балтийские языки (литовский и латышский), ирландский, финно-угорские и тюркские языки. pikabu.ru

Таким образом, в аналитических языках происходит разделение труда между грамматически значимыми служебными словами и лексически значимыми единицами, которые остаются неизменными по форме или меняются слабо. ru.wikipedia.org В флективных языках, наоборот, грамматические значения выражаются посредством словоизменительных морфем в составе одного слова вместе с лексическим значением. spravochnick.ru