Разница между вуковицей и гаевицей в сербской письменности заключается в том, что вуковица — кириллический алфавит, а гаевица — латинский. 13
Вуковица — адаптированная к сербскому языку версия русского алфавита. 14 В ней отсутствуют некоторые привычные буквы, такие как Ёё, Йй, Щщ, Ъъ, Ыы, Ьь, Ээ, Юю и Яя. 4 Вместо них в сербской азбуке есть шесть уникальных букв: Јј, Ћћ, Ђђ, Њњ, Љљ и Џџ. 4 Согласно Конституции Сербии 2006 года, вуковица — официальный алфавит страны. 1
Гаевица также адаптирована для сербского языка и использует диакритические знаки (например, č, š, ž) для обозначения специфических звуков. 4 Гаевица не является официальной, но широко используется в повседневной жизни, особенно в интернете, печати и в некоторых регионах. 4
Кроме того, порядок букв в гаевице отличается от такового в вуковице: в частности, все буквы, похожие на C и D, идут сразу за A, B, V — предпредпоследняя буква, Š — после S, а последней буквой является Ž, сразу после Z. 5