Разница между союзами «wenn» и «als» в немецком языке заключается в том, что они употребляются в разных ситуациях:

• «Als» употребляется, когда действие совершалось только один раз в прошлом. 1 Например: «Als ich ein Kind war, musste ich in die Schule gehen» — Когда я был ребёнком, то должен был ходить в школу. 1
• «Wenn» употребляется, когда действие совершалось многократно в прошлом. 1 Например: «Wenn ich in die Schule gegangen bin, musste ich mit dem Bus fahren» — Когда я ходил в школу, я должен был туда ездить на автобусе. 1

Также «wenn» используется для описания событий в будущем и настоящем времени. 23