«Превосходно» и «отлично» — синонимы, но у них разные значения.

Слово «превосходно» означает «очень хорошо», «замечательно». 23 Например: «Превосходно петь», «превосходно отдохнуть», «превосходно чувствовать себя». 23

Слово «отлично» может иметь несколько значений:

• наречие к «отличный II»: «отлично», «очень хорошо», «наилучшим образом». 4 Пример: «Он отлично отдохнул». 4
• предикатив, который выражает согласие и полное одобрение. 4 Пример: «Всё сделали? Отлично!». 4
• школьная оценка «пять». 4 Пример: «Учиться на отлично». 4