В чем разница между немецким Konjunktiv I и II?

Разница между немецким Konjunktiv I и II заключается в их функциях и образовании. lingvist.com erosheve.ru

Konjunktiv I образуется из основы настоящего времени и используется для передачи косвенной речи, в основном для изложения чужих фраз и мыслей в третьем лице («Он сказал, что он сделает это», «Она сказала, что они сделают это» и т. д.). languagelifeschool.com Этот тип сослагательного наклонения часто встречается только в письменной речи. languagelifeschool.com

Konjunktiv II образуется из основы прошедшего времени (претеритума или перфекта) и используется для выражения желаний, предположений и условий, которые не соответствуют реальности. erosheve.ru Этот тип сослагательного наклонения применяется в первом и втором лице («Я сказал, что сделаю это», «Ты сказал, что ты сделаешь это»). languagelifeschool.com

Таким образом, Konjunktiv I указывает на реальные предположения и часто используется для передачи чужого мнения, а Konjunktiv II выражает невыполнимые условия и желания. dzen.ru