Разница между наречиями «already» и «yet» в английском языке заключается в их значении и употреблении:
- Already используется, когда говорится о чём-то, что уже произошло. 4 В утвердительном предложении оно стоит между глаголом to have и причастием прошедшего времени. 4 В вопросительном — добавляет оттенок удивления: мы удивляемся тому, что действие уже совершено. 4
- Yet используется, когда действие ещё не случилось, но ожидается. 4 В утвердительном предложении оно переводится как «ещё», а в вопросе — как «уже». 12 В обоих случаях yet стоит в конце предложения. 2
Таким образом, already подразумевает, что действие произошло, а yet — что действие ещё не произошло, но ожидается. 4