Разница между already и yet в английском языке заключается в их значении и употреблении:

• Already переводится как «уже» в вопросах и утверждениях. 2 Используется, когда событие уже произошло на момент речи или уже произошло на какой-то момент в прошлом. 3
• Yet используется в отрицательных предложениях в значении «ещё» и в вопросах в значении «уже». 1 В обоих случаях yet стоит в конце предложения. 1

В вопросах при использовании yet мы просто спрашиваем о том, случилось ли какое-либо действие. 2 При употреблении already мы подразумеваем, что действие произошло, при этом интересуемся подробностями или выражаем удивление. 2

Например, вопрос с yet — «Ты уже закончил тест?» (просто интересуемся), а вопрос с already — «Ты уже закончил тест? (удивляемся, что так быстро)». 1