Разница между «must» и «should» в английском языке заключается в степени обязательности. 2

Must используется для выражения требования, обязательства или даже приказа. 1 Подразумевает сильную уверенность или необходимость. 2

Should обозначает совет или рекомендацию. 1 Выражает мягкую уверенность или совет. 2

Таким образом, must предполагает более жёсткое требование, в то время как should оставляет пространство для собственного решения и не является столь строгим требованием. 2

Примеры использования:

• Must: I must go now — Я должен идти. 1
• Should: You should go to the party. It’s going to be really interesting — Тебе стоит пойти на эту вечеринку. Там будет действительно интересно. 5