Разница между Past Participle (причастием прошедшего времени) и герундием в английском языке заключается в их функциях и грамматическом значении. 34

Past Participle (Participle II) — это неличная форма глагола со свойствами глагола, прилагательного и наречия. 4 Как правило, используется для выражения чувств и эмоций. 1 Имеет одну неизменяемую форму — глагол в прошедшем времени или третью форму глагола (для неправильных глаголов). 4 Примеры: to take (брать) — taken (взятый), to teach (обучать) — taught (обученный). 4

Герундий — форма глагола, используемая как существительное. 12 В предложении может быть подлежащим или дополнением. 3 Герундий в функции обстоятельства всегда используется с предлогами. 1 Примеры: watching this scene made me uncomfortable — «От просмотра этой сцены мне стало не по себе» (здесь слово watching играет роль подлежащего, а значит, перед нами герундий). 3

Таким образом, причастие прошедшего времени описывает действие, которое уже свершилось, а герундий — действие, которое происходит в настоящем времени и может выполнять различные роли в предложении. 3