В чем разница между французским и бельгийским произношением?

Некоторые различия между французским и бельгийским произношением:

• Отсутствие звука [ɥ]. quoi-quoi.ru mgpu-media.ru В бельгийском варианте его заменяет либо звук [w] (например, слово «puis» произносится как [pwi] вместо [pɥi]), либо звук [y], добавляющий один слог в слово (в слове «tuer» [tye] образуется два слога вместо одного — [tɥe]). mgpu-media.ru
• Противопоставление носовых гласных /ɛ̃/ и /œ̃/. quoi-quoi.ru mgpu-media.ru Например, в словах «brin» [brɛ̃] и «brun» [brœ̃], «emprunt» [ɑ̃pʁœ̃] и «empreint» [ɑ̃pʁɛ̃]. mgpu-media.ru
• Оглушение звонких согласных [b, d, g, v, z, ʒ] в конечной позиции в слове (или перед глухой согласной). quoi-quoi.ru mgpu-media.ru Потеря звонкости компенсируется длительностью предыдущей гласной. quoi-quoi.ru
• Назализация [ɛ] перед [n] и [m], например, слово peine произносится как [pɛ̃n], même [mɛ̃m]. quoi-quoi.ru

В самой Бельгии акценты французского могут отличаться в зависимости от региона. quoi-quoi.ru Также на произношение влияют индивидуальные особенности говорящего. quoi-quoi.ru