Почему происходит неправильное произношение турецких слов иностранными студентами?

Некоторые причины неправильного произношения турецких слов иностранными студентами:

• Различия в фонетических системах. 5 Например, в турецком языке часто согласные сочетаются в порядке, который не встречается в других языках. 2 Также в нём есть буквы, которые не имеют прямых эквивалентов в других языках, например ç, ş, ğ, ı, ö, ü. 1
• Особенности ударения. 3 В турецком языке ударение не так ярко выражено, как в русском. 3 Неправильное ударение может отвлечь от смысла слова или даже изменить его. 3 Обычно ударение ставится на последнем слоге, но есть исключения. 13
• Сложность в освоении грамматики. 1 Турецкая грамматика сильно отличается от английской. 1 Например, одно турецкое слово может содержать несколько суффиксов, и студенты часто путают или неправильно используют их. 1
• Недостаточная практика. 4 Чтобы избежать ошибок, необходимо регулярно практиковаться в использовании языка на письме и в устной речи. 4 Можно участвовать в языковых клубах или группах, общаться с носителями языка и использовать различные ресурсы для изучения языка. 4

Чтобы избежать неправильного произношения, рекомендуется изучать турецкий алфавит, слушать записи произношения каждой буквы носителями языка, практиковаться в произношении слов, а также записывать и слушать себя на аудио. 14