Разница между эвфонией и аллитерацией заключается в следующем:

1. Эвфония — это звуковая организация художественной речи, благозвучие, приятное звучание. 14 Под эвфонией понимают такую звуковую организацию стихотворения, при которой произведение приобретает определённую эмоциональную окраску и характерное уникальное звучание. 4
2. Аллитерация — это приём звуковой организации стиха, состоящий в повторении одинаковых или сходных согласных в начальных слогах слов. 9 Служит подчёркиванию ритма и звуковому скреплению строки, а также устанавливает дополнительные переклички между словами, соотнося их по смыслу. 9

Таким образом, эвфония охватывает различные приёмы и средства использования звуковой стороны речи в художественном произведении, а аллитерация — конкретный приём, основанный на повторении согласных звуков. 810