Отличие пассивных конструкций от активных заключается в том, что в активных конструкциях подчёркивается вовлечённость субъекта в действие, а в пассивных акцент делается на событии или объекте. 3

Активные конструкции содержат глагольные формы действительного залога и описывают действия, свойства или состояния как исходящие от какого-либо лица, предмета либо от какой-либо ситуации. 1 Например: «Мы закончили работу вовремя». 3

Пассивные конструкции отличаются тем, что субъект «ликвидируется» с позиции подлежащего, а на эту позицию выдвигается объект действия — предмет, который подвергается воздействию. 1 Например: «Работа была закончена нами вовремя». 3

Таким образом, в активных конструкциях агентивному дополнению соответствует подлежащее, а в пассивных — прямое дополнение в форме винительного падежа. 1