Отличие фразовых глаголов с move от обычных глаголов движения в английском языке заключается в их значениях и употреблении.

Фразовые глаголы с move включают в себя глагол «move» и могут иметь дополнительные значения, например, продвигаться, переезжать, удаляться 137. Примеры: move ahead (продвигаться вперёд), move along (предлагать кому-то пройти дальше; продвигаться), move away (удалять, удаляться, уезжать, отдаляться) 157.

Обычные глаголы движения в английском языке, например, go (идти, ехать), run (бежать), walk (ходить, гулять), просто констатируют движение как факт и не несут дополнительной характеристики 246.

Таким образом, фразовые глаголы с move фокусируются на конкретных действиях и ситуациях, связанных с движением, в то время как обычные глаголы движения обозначают общее действие перемещения в пространстве.