Опасность избыточного использования терминологии в научных текстах заключается в том, что это затрудняет понимание материала читателями. 2

Согласно одному из исследований, научно-технические материалы, переполненные профессиональной терминологией, заставляют читателей чувствовать себя менее осведомлёнными в научных вопросах и слишком низкоквалифицированными для того, чтобы обсуждать подобные темы. 2

Кроме того, избыточное использование терминологии может снижать интерес читателей к теме. 2 Также, по мнению некоторых учёных, научная терминология и профессиональный жаргон снижают уровень доверия обывателей к науке. 2

Чтобы избежать негативных последствий, исследователям рекомендуется использовать терминологию корректно и давать чёткие определения используемых понятий. 14