Несколько причин, по которым возникают ошибки в произношении слова «договор» в современном русском языке:

• Речевой аппарат проще делать ударным последний слог. 1 В слове с четырьмя равными слогами это удобнее. 1
• Ошибка с чередованием «А» и «Ы» возникает из-за похожих слов, где правильной формой множественного числа является окончание «А». 1 Например, «директора» вместо «директоры», «паспорта» вместо «паспортаты». 1
• Под влиянием соседних слов ударение со временем может меняться. 3 Например, под воздействием слов «заговор» и «выговор» «договор» может менять ударение, чтобы быть на них похожим. 3

Единственный вариант нормы с точки зрения русского языка — «договОр». 1