Почему в украинском языке существует множество сложных слов с буквосочетанием 'дз'?

В украинском языке существует множество сложных слов с буквосочетанием «дз», потому что сочетаниями дж и дз часто обозначаются соответствующие аффрикаты — слитно произносящиеся звонкие аналоги звуков «ч» и «ц». ru.wikipedia.org ru.wikiversity.org

Примеры слов с такими сочетаниями: «джерело» (жерло, источник), «дзвін» (звон, колокол). ru.wikipedia.org ru.wikiversity.org Однако на стыке морфем те же буквосочетания произносятся раздельно: «піджарити» (поджарить), «підземний» (подземный). ru.wikipedia.org ru.wikiversity.org

Кроме того, украинский язык отличается от русского большим количеством аффрикат — сложных согласных, образованных в результате слияния двух звуков: [дж], [дз], [дз’], [ц], [ч]. dzen.ru