Почему в русском языке существуют слова с твердым и мягким ц?

В русском языке существуют слова с твёрдым и мягким звуком «ц», но в основном он всегда твёрдый. www.bolshoyvopros.ru phoneticonline.ru Пары по твёрдости/мягкости у этого звука нет. www.bolshoyvopros.ru

Мягкий звук [ц'] произносится, например, в слове «пяться» и в сочетании «мать Серёжи», где такой звуковой облик приобретает мягкий [т'] перед мягким [с']. dzen.ru Также мягкий [ц'] встречается в иноязычных словах, в основном онимах (именах людей и географических объектов), где после буквы «ц» могут появляться буквы «ю», «я», а литературное произношение требует смягчения согласного — [ц']. www.bolshoyvopros.ru Например: Цюрих, словарь. www.bolshoyvopros.ru