Суффикс -иц- используется в уменьшительно-ласкательных словах в русском языке, потому что при добавлении к основе существительных женского рода образует имена существительные женского рода с уменьшительно-ласкательным значением. 2 Например: вещь — вещица, сестра — сестрица. 2
Также суффикс -иц- при добавлении к основе существительных среднего рода образует имена существительные среднего рода с уменьшительно-ласкательным значением. 2 Например: зелье — зельице, кресло — креслице. 2
Таким образом, суффикс -иц- придаёт слову уменьшительно-ласкательный оттенок, одновременно выражая положительную оценку или выражение симпатии. 5
Примеры уменьшительно-ласкательных слов с суффиксом -иц-: варенье — варение, поместье — поместье. 4