Глаголы haben и sein в немецком языке используются даже для простых утверждений, потому что они играют роль вспомогательных глаголов и часто не несут в себе смысловой нагрузки, но необходимы для правильного построения предложения. 12
Некоторые функции вспомогательных глаголов:
- Образование временных форм. 13 С их помощью выражают в речи сложные формы прошедшего времени (Perfekt и Plusquamperfekt), а также обе формы будущего времени (Futur I и Futur II). 3
- Связывание предложения. 1 Когда в предложении нет глагола по смыслу, вспомогательный глагол встаёт на его место и связывает предложение в единое целое. 1
- Использование в безличных предложениях. 2 Например, глагол sein используется в предложениях, где нет подлежащего, как в «es ist schon spät» — «уже поздно». 2
Таким образом, использование глаголов haben и sein необходимо, чтобы соблюдать грамматику немецкого языка и строить предложения согласно его особенностям.