Почему в некоторых словах частица ли пишется раздельно?

Частица «ли» всегда пишется раздельно с соседними словами, это её отличительная особенность от других частиц, которые могут писаться слитно. repetitor.1c.ru

Некоторые примеры, где «ли» пишется раздельно:

• «Что ли». news.rambler.ru telegra.ph В состав устойчивого словосочетания входят местоимение «что» и самостоятельная частица «ли», подчёркивающая сомнения и придающая выражению вопросительную окраску. news.rambler.ru По правилам орфографии русского языка, две разные части речи нельзя писать слитно. news.rambler.ru
• «Вряд ли». telegra.ph Это словосочетание состоит из устаревшего слова «вряд» и частицы «ли». telegra.ph «Вряд ли» выражает сомнение или маловероятность события. telegra.ph
• «Едва ли». news.rambler.ru

Исключения составляют лишь те слова, в состав которых «ли» успела войти «официально», став частью основы, например «неужели». news.rambler.ru