Почему в некоторых профессиональных средах используются нестандартные ударения?

Нестандартные ударения в профессиональных средах используются из-за стремления сделать речь особенной и понятной только определённому кругу лиц. forum.textologia.ru

Такие языковые формы помогают строить уникальную идентичность сообщества и укрепляют связи между его членами. gramota.ru Кроме того, использование нестандартных ударений может быть связано с экономией речевых усилий — стремлением говорящего упростить и сократить свою речь. gramota.ru

Некоторые примеры нестандартных ударений в профессиональной речи:

• медики говорят «ро́женица» и «новоро́жденный» вместо нормативных «роже́ница» и «новорождённый»; gramota.ru
• юристы и сотрудники правоохранительных органов используют ударение «осу́жденный» вместо «осуждённый»; gramota.ru
• шахтёры говорят «до́быча» (угля), хотя произносительная норма — «добы́ча». gramota.ru

Важно помнить, что подобные специальные ударения — не норма и не часть литературного языка, они уместны лишь в узком профессиональном кругу. gramota.ru