Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в тюркских языках так много слов на букву «М». Однако есть некоторые факты, связанные с особенностями тюркских языков и их лексикой.
Например, по мнению Н. А. Баскакова, аффикс на «-ма/-ме» и его фонетические варианты в тюркских языках произошли от аффикса на «-мак/-мек». 4
Также известно, что древние тюрки, контактируя с соседними народами, передавали им свой опыт, в том числе в области скотоводства и земледелия. 2 Об этом свидетельствуют древнетюркские слова в современных финно-угорских, восточнославянских, иранских, кавказских и монгольских языках. 2
Кроме того, учёные отмечают, что в современных тюркских языках нет единой формы инфинитива, которая восходила бы к одной общетюркской форме. 4 При этом отмечается неравномерное развитие инфинитивных форм в современных тюркских языках. 4