Почему строчные буквы получили такое название в различных системах письменности?

Строчные буквы получили своё название, потому что они являются обычными буквами, в противоположность прописным (заглавным). gufo.me old.bigenc.ru

Первоначально при письме использовали только прописные буквы с чётко определёнными верхними и нижними границами. ru.wikipedia.org kartaslov.ru Но с развитием письма обычные буквы начали противопоставляться инициалам (в европейских языках это произошло в XI–XV веках). ru.wikipedia.org kartaslov.ru

Строчные буквы продолжают традицию средневекового минускульного письма курсивного происхождения, а также рукописных шрифтов разных стран, в том числе России и Армении. gufo.me