Слово «биллион» не прижилось в русском языке из-за использования другой системы наименования чисел. 3

В России и некоторых других странах применяют систему с короткой шкалой, в которой числа с 9 и 12 нулями называются соответственно «миллиард» и «триллион», а «биллион» не используется. 34

Кроме того, слово «миллиард» более привычно россиянам, так как использовалось чаще, чем другие более крупные числа. 1