Почему слова 'оба' и 'обе' вызывают трудности при склонении?

Слова «оба» и «обе» вызывают трудности при склонении из-за разных родов, с которыми они сочетаются. 25

Числительное «оба» используется с существительными мужского и среднего рода, а также в случаях, когда род существительных разный. 24 Например: «оба друга», «оба окна». 4

Числительное «обе» употребляется только с существительными женского рода. 24 Например: «обе девочки», «обе чашки». 4

Из-за этого окончания у «оба» и «обе» меняются при склонении по падежам: 1

• «Оба»: именительный — «оба», родительный — «обоих», дательный — «обоим», винительный — «оба/обоих», творительный — «обоими», предложный — «об обоих». 4
• «Обе»: именительный — «обе», родительный — «обеих», дательный — «обеим», винительный — «обе/обеих», творительный — «обеими», предложный — «об обеих». 4

В винительном падеже у «оба» и «обе» возможны две формы: 4

1. «Оба/обе» — если числительное относится к существительному в роли подлежащего. 4 Пример: «Оба друга вернулись из похода». 4
2. «Обоих/обеих» — если числительное относится к существительному в роли дополнения. 4 Пример: «Я поздравил обоих друзей с днём рождения». 4