Почему рыбка хирург получила название флаговый хирург?

Возможно, имелся в виду голубой хирург, или флаговый хирург (научное название — Paracanthurus hepatus). ru.wikipedia.org animals.moe-online.ru

Название связано с тем, что около жёлтого хвоста у рыбки есть кармашек, в котором спрятан острый шип, похожий на скальпель, которым хирург делает операции. dzen.ru

Однако на самом деле рыба не делает операции, а использует этот шип для защиты и выяснения отношений с другими рыбами. dzen.ru