Буква «И» пишется после некоторых приставок по разным причинам, связанным с происхождением морфем и особенностями произношения. 14

После русских приставок «меж-» и «сверх-» пишется «И» по историческим причинам. 2 Написание гласной «Ы» после приставки «меж-» нарушило бы правило: «ЖИ – ШИ пиши с буквой «И»». 2 А приставка «сверх-» на протяжении многих веков сочеталась с начальной гласной корня «И» без изменений в произношении, что закрепилось на письме. 2

После иноязычных приставок на согласную (дез-, контр-, пан-, пост-, суб-, супер-, транс-) буква «И» сохраняется для того, чтобы пишущий мог быстрее увидеть границу между частями слова и понять, что оно значит. 2

Также «И» пишется в сложносокращённых словах, образованных путём соединения двух и более частей. 3

Кроме того, после русских приставок на гласный всегда пишется «И», согласно произношению. 3