Почему цыганский язык сохраняет архаичную грамматику, схожую с санскритом?

Цыганский язык сохраняет архаичную грамматику, схожую с санскритом, из-за его происхождения от древнеиндийских языков, в частности от санскрита. en.wikipedia.org ok.ru

Цыганский язык относится к индоарийской группе индоевропейских языков. ru.wikipedia.org ok.ru В нём до сих пор присутствует чётко выраженная индийская морфология, а также большая доля слов из индийского словаря. www.lingoblog.dk

При этом язык подвергался влиянию других языков, так как цыгане путешествовали и жили в разных странах. ok.ru www.lingoblog.dk Они заимствовали слова из пракрита, древнеперсидского, армянского, греческого и южнославянского языков. www.lingoblog.dk Это привело к появлению различных диалектов, но в целом язык сохранил лексический фонд, восходящий к древнеиндийским языкам. ok.ru

Например, в цыганском языке сохранились среднеиндоарийские маркеры согласования лиц в настоящем времени и согласные окончания в именительном падеже, которые были стерты в большинстве других современных индоарийских языков. en.wikipedia.org