Почему буква h используется в казахском языке при наличии в русском аналогичного звука?

Буква h используется в казахском языке, потому что обозначает один из специфических звуков, который встречается в заимствованных словах или словах с заимствованными корнями. otvet.mail.ru

Обычно буква h встречается в словах, заимствованных из персидско-арабских языков. en.wikipedia.org

При этом изначально буква «х» была заимствована из русского языка, но за время использования так плотно вошла в казахскую речь, что стала казаться родной. informburo.kz