Несколько причин, по которым арабский алфавит может считаться сложным для изучения:
- Непривычное письмо и чтение справа налево. 12 На то, чтобы глаза и мозг привыкли обрабатывать информацию на арабском правильно, уходит довольно много времени. 1
- Витиеватые буквы. 1 Они связаны штрихами и формируют витиеватые линии, в которых распознать отдельные буквы и целые слова чрезвычайно сложно для новичка. 1
- Диакритические знаки. 1 В арабском используются точки и акценты для обозначения гласных звуков и других нюансов произношения. 1 Нужно научиться различать и читать эти знаки правильно. 1
- Несколько вариантов написания одной буквы. 2 Выбор того или иного варианта зависит от соседствующих букв. 2
- Отсутствие гласных букв при письме. 2 Для чтения слов необходимо изначально знать их написание. 2
Стоит отметить, что у всех разные способности к языкам, и у каждого человека могут быть свои трудности при изучении арабского алфавита.