Английское произношение считается сложным для носителей других языков, в частности русского, по нескольким причинам:

• Большое количество звуков. 45 В английском языке 44 звука (24 согласных и 20 гласных), а также имеются дифтонги и трифтонги. 4 В русском языке звуков меньше, но их структура отличается: 36 согласных и 6 гласных. 4
• Непривычные звуки. 25 В английском языке есть звуки, которые не имеют эквивалента в русском языке, например, межзубные [ð] и [θ], уникальный [w], [r], [t] и [d]. 2
• Разные правила ударения. 35 В английском языке ударение свободное, а в многосложных словах может быть двойное. 3 Кроме того, от ударения зависит правильная ритмическая организация речи. 5
• Отличия в интонации. 3 Английская речь существенно отличается от русской по интонации. 3
• Вариативность. 2 Английский язык очень разный: британский, американский, австралийский отличаются в произношении, лексике и даже грамматике. 2

Кроме того, на сложность произношения влияют природные способности человека, например, гибкость речевого аппарата и музыкальный слух. 3