Каковы особенности использования aye в современных английских диалектах?

Слово aye считается устаревшим и используется в некоторых диалектах английского языка, в частности в шотландском. en.wikipedia.org englex.ru

Некоторые особенности употребления aye в этом диалекте:

• В большинстве случаев aye означает то же, что и yes («да»). englex.ru
• В шотландском английском aye может означать удивление, приветствие или согласие. englex.ru
• Слово можно услышать не только в Шотландии, но и на севере Англии, в Северной Ирландии, Уэльсе и даже в Австралии и Новой Зеландии. englex.ru

Использование aye в значении «да» считается архаичным и исчезло из большей части англоязычного мира. en.wikipedia.org