Основные различия в использовании слова «own» в британском и американском английском:

• В британском английском для выражения обладания чем-либо обычно используется глагол «have got», в то время как американцы могут сказать просто «have». 25 Эта разница наиболее заметна в вопросах. 2 Например: Have you got a car? (BrE) vs. Do you have a car? (AmE) — У тебя есть машина?. 2
• В американском английском слово «own» означает быть владельцем чего-либо и подразумевает, что предмет или вещь принадлежит только вам и никому другому. 1 Например: I own a car (У меня есть машина), She owns a successful business (У неё есть успешный бизнес), They own a beautiful house (У них есть красивый дом). 1