Основные различия в использовании «cleverer» и «more clever» в современном английском языке:

• «More clever» используется чаще и считается более формальным. 1 Его применяют при сравнении интеллекта или сообразительности кого-либо или чего-либо с другим. 1
• «Cleverer» менее распространён, но всё ещё допустим в неформальных контекстах. 1 Его используют, когда сравнивают ум или сообразительность кого-либо или чего-либо с другим. 1

Выбор между этими формами зависит от личных предпочтений и контекста использования. 23

Также структура слов отличается: «Cleverer» образуется по традиционному правилу добавления «-er» к прилагательным с одним или двумя слогами, а «more clever» использует «more» для создания сравнительной формы. 2