Чем отличается значение слова intelligent от clever в английском языке?

Intelligent и clever в английском языке имеют разные оттенки значения, хотя оба слова означают «умный, сообразительный». 4

Intelligent подразумевает интеллектуальные способности, ставшие результатом образования или благоприятного влияния культуры. 3 Это слово применимо к тому, кто способен дать глубокий и полный анализ сложных ситуаций и принимать решения, основанные на понимании всех нюансов ситуации. 3

Clever, в свою очередь, подразумевает природный разум, с которым человек рождается — талант. 3 Слово имеет отношение к лёгкому восприятию и усвоению информации и возможности выбирать оптимальный способ поведения в определённых обстоятельствах. 3

Таким образом, intelligent больше подходит для описания серьёзных характеристик ума, особенно в формальных или профессиональных ситуациях, а clever — для подчёркивания находчивости, в основном в неформальном контексте. 1