Некоторые выражения с here, которые используются в современном английском языке:
- here and there — то там, то сям; там и сям (например, разбросано); туда и сюда, кое-где, местами. 24 Пример: «The house just needs a bit of paint here and there» — «Дом просто нужно немного кое-где подкрасить». 2
- here, there and everywhere — везде и повсюду. 2 Пример: «I spent the weekend driving the kids here, there, and everywhere» — «Все выходные я занимался тем, что повсюду возил детей на машине». 2
- here and now — в настоящее время, именно сейчас. 1
- neither here not there — это не относится к делу, это тут ни при чём. 1
- here goes! — что ж, начнём!; приступим!; поехали!; была не была. 1
- look/see/ here! — послушайте. 1
- here you are — вот то что вам нужно; вот, пожалуйста; вот возьмите. 1