Одна из типичных ошибок при употреблении предлогов с глаголом «arrive» — использование предлога «to». 15

Глагол «to arrive» выражает окончание движения, поэтому с ним не следует употреблять предлог «to». 1 Вместо этого нужно использовать предлоги «at», «in» или «on», после которых указывается место, где движение заканчивается. 1

Некоторые случаи употребления предлогов:

• «Arrive in». 23 Используется, когда речь идёт о большом пространстве, например, городе или стране. 3
• «Arrive at». 23 Применяется, когда речь идёт об общественных местах или закрытых пространствах. 3
• «Arrive on». 2 Используется, когда нужно подчеркнуть, что речь идёт именно о территории, а не о пункте на карте. 1

Если с глаголом «to arrive» нужно указать исходный пункт движения, которое заканчивается, используется предлог «from». 1